メールの返事に「拝見しました」は正しいのか
ネットの情報ではメールを確認したときに「○正解」として、使えますと
よく掲載されています。
・・・ちょっとまって、上にも書いているように「拝見」は「見る」の、
謙譲語ですよね。
「メール、見ました」といいますか？
どこか、不自然さが残ります。
普通は「メール、読みました」って言いませんか？
LINE上での業務のやり取りなら、「LINE、見ました！」ということは
あるかもしれないけれど。。。
やっぱり「メールを読みました」と表現するはずです。
とくに相手が取引先、お客様、上司なら。
最近はあまり送る機会が減ってしまった手紙ですが、
これも「手紙を読んだ」と表現します。
これらから考えると結論は
「メールを拝読しました」が正解！
「メールを拝見しました」は間違いではないけど、その程度の知識教養の人
ってことです。
